Beetles about done, it seems

I continued beetle monitoring last night, but had only one at the light and it was lethargic. After flying around a little, it just sat there clinging to the sheet.

I heard both a Chuck-will's-widown and a Common Nighthawk.

While I was walking around looking for flying beetles and checking things out, I found more trash.